"Jolpai | জলপাই" is a modern interpretation of traditional North Bengal wedding geet, beautifully reimagined by Sohan Ali. With authentic local dialect, folk rhythm, and rap verses, the track blends rustic heritage with contemporary music elements to honor the roots of Bangladeshi folk culture.
Song Details
- Song: Jolpai | জলপাই
- Artist: Sohan Ali
- Lyric & Tune: Collected (Traditional North Bengal Wedding Geet)
- Rap: Sohan Ali
- Music: Composed, Arranged, Programmed, Produced, Mixed & Mastered by Sohan Ali
- Vocal Recording Engineer: Rupok
Instruments:
- 🎸 Guitar – Antu Das
- 🥁 Baya & Additional Intro Vocals – Rupok
- 🎶 Flute – Munshi Jewel
- 🎼 Banjo, Ghungur & Beat Boxing – Sohan Ali
- 🎹 Outro Keys – Shahrin Shahriar
Jolpai Lyrics in Bengali:
তিস্তা নদীর চিকন বালা রে জলপাই ধরে ঝোকা ঝোকা ট্যাকা নাই'ও পয়সা'ও নাই'ও রে কি দিয়া কিনিম মুই স্বাদের জলপাই আইসো বাহে উত্তরবঙ্গের গীত শুনিয়া যাও তোমরা ভালো বাংলা গানের নামে কি জানি সব খাও হামার ভাওয়াইয়া গান বাহে একেবারে সেরা সেরা সরল কথা সুরে সুরে মন হবে দিশাহারা পালাটিয়া ভাওয়াইয়া বিয়া বাড়ির গীত নদী ভাঙ্গন মরার খড়া হাড়কাঁপানো শীত কইনা কান্দে যৌতুক ফান্দে বরের বাপে হাসে চেংড়ির বাপের ঘুম হারাম টাকার সর্বনাশে তিস্তা নদীর চিকন বালারে জলপাই ধরে ঝোকা ঝোকা হামাক যে না খাবা মনাইছে স্বাদের পাকা ছেকো জলপাই ।
📌 Regional Word Meanings
- কইনা: Bride (Rangpur dialect)
- চেংড়ি: Girl (Dinajpur dialect)
- পালাটিয়া: A local folk opera style in Dinajpur involving singing and acting
Note: The song retains the Gaibandha dialect's original pronunciation and keeps the traditional melody unchanged for authenticity.
0 Comments